今回から「職業」がテーマです。
出てきた言葉
doctor : 医者
model : モデル
staff : スタッフ
student : 生徒
job : 仕事
work : 仕事
使い方
We are doctors.
私たちは医者です。
You write about the staff.
あなたはそのスタッフについて書く。
I am a student.
私は一人の学生です。
(英語では”生徒”も仕事の一つとして考えるんですね)
He likes his job.
彼は彼の仕事が好きだ。
My father is at work.
私の父は仕事をします。←間違い!!
私の父は仕事中です。←正しい訳
”仕事” jobとworkの違い
job : 役割、作業内容、任務、役目、職
work : 働き、働く
jobの方が具体的な作業を示します。
ちなみに、「あなたはどんなお仕事をされているのですか?」は
What do you do? です。
Jobやworkを使っても間違いではないですが、使わない言い回しのようです。